Craig, tatlım kalkma vakti.
- Lotte. - Üzgünüm Orrin Hatch'in kafesinden çıktığından haberim yoktu.
- Hadi.Gündaydın tatlım - Günaydın.
Bugün ne yapacaksın?
- Çalışma odamda çalışacağım. - Düşünüyordumda.
Belki bir işin olsa daha iyi hissedersin.
Bunu konuşmuştuk.
Kimse bir kuklacı istemiyor bugünün dünyasında.
Biliyorum tatlım, Ama düşündüm de, belki...
başka bir iş arayabilirsin kuklacılığa ilgi gelene kadar.
Derek Mantini'nin bir işe ihtiyacı yok.
Herkes Derek Mantini değil.
Dükkana gitmeliyim. Bugün yavru kediler için malzemeler gelecekti.
Bana bir iyilik yaparmısın? Elijah'a bakman mümkün mü ?
- Bugün çok iyi hissetmiyor. - İyide hangisi Elijah?
- Şempanze, hayatım. - Tamam olur.
Bugünkü haberlerin güzel tarafındaysa, Westchester eyaletinde bugün...
kuklacı Derek Mantini heyecan verici gösterisi The Belle of Amherst ile...
60 metrelik Emily Dickinson adındaki kuklayı canlandırdı.
Ne sıkıcı bir fikir.
Bir kurbağa kadar sosyal, Kısacası boş.
Ticari piç.
Bir maymun olarak, ne kadar şanslı olduğunu bilmiyorsun.
- Çünkü bilinç...
berbat bir lanettir.
Biliyorum, hissediyorum... acı çekiyorum.
Ben işimi yapmak için ölüyorum.
Ama onlar izin vermiyorlar...
- çünkü çıtayı yükseltiyorum.
Bizler zor bir aşkla yaşarken...
ve zina yapmakta kaçınırken...
Tanrının şiddetinden korkuyorduk.
Yalvarırım sus, ve sikayet etmeyi bırak...
bizler gerçek aşkın derinliğinden uzaklaştırıldık.
- Bak kukla gösterisi!
Tamam tatlım sadece bir dakika. Annen bekliyor.
Herkesin kutlamaları sırasında bile...
dualarımız çok yalın...
Bu zevklerin şehvet düşkünlüğü mutsuz ruhuma. ..
bir mola olur...
Düsüncelerimin kötü emelleri...
dualarımın yerine gecer.
Bazen fikirlerim ihanet eder kendime. ..
Vücudumun hareketiyle.
l took my fill senin içindeki zevklerle...
ve işte tüm bunlar aşkımın hepsi.
You motherfucker!
Oh, Craig!
Tatlım yine mi!
Neden bu acıyı kendine çektiriyorsum tatlım?
Ben bir kuklacıyım.
Yedi buçukuncu kat, değil mi?
- ah, evet. - Ben size yardım ederim.
- 7 buçuk.
Sağolun.
Lestercorp a hosgeldiniz. Dosyalama konusunda bir işmi?
Hayır... Adım Craig Schwartz.
- Dr. Lester'la bir görüsmem vardı. - Oh.
- Lutfen oturun, Bay.Juarez. - Schwartz.
- Pardon? - Schwartz.
Afedersiniz. Neden bahsettiğiniz hakkında hicbir fikrim yok.
- İsmim Schwartz. - İsminiz Warts mı?
Bay Juarez?
Oh. Yes?
- Chest? - "Yes?" demiştim
Ne öneriyorsun? Hiçbirşey anlamadım...
Mırıldanarak iş başvurusu yapanların hiçbir önerisine zamanım yok.
Bunun dışında Dr. Lester sizi bekliyor.
Evet, Dr. Lester sizi bekliyor.
Buyrun, Mr.Juarez.
- Efendim aslında ismim Craig Schwartz, Dr. Lester. - Güvenlik!
Hayır efendim, ah- sadece sekreterinizle işler biraz karıştı da.
Adım Craig Schwartz. Ona anlatmaya çalıştım.
O benim sekreterim değil.
- O kendine öyle diyor bağlantı uzmanı - Ah.
Onu aşağılamıyorum, Eğer ima ettiğiniz buysa.
Hayır efendim. Sadece karıstırdım.
Ah. tamam ,simdi, Söyleyin bana, Dr. Schwartz...
Sizi Lestercorpa getiren sebeb nedir?
Oh, şey, efendim, Mükemmel bir dosya düzenleyicisiyim.
Öylemi? Pekala. Bir bakalım.
Söyleyin, hangi harf daha önce gelir Bu yada bu?
Soldaki sembol efendim bir harf değil.
Evet, gercekten iyisin.
- Seni kandırmaya çalıştım. - Evet.
O zaman bunları sıraya koy.
Peki efendim.
Floris, Guinness'i bağla.
Evet efendim. Genghis Khan Capone. Güzel.
Gerçekten sağlam kadın bu- Floris.
Benim bu konuşma özürüme nasıl tahammül ediyor anlamıyorum.
Sizin bir konuşma özürünüz yok, Dr. Lester.
Dalkavukluk seni istediğin yere götürür çocuğum.
Sanırım Florise bunda güvenmeliyim.
Gördüğün gibi, Doktorası var...
konuşma bozukluğu biliminde Case Western^den.
Ne dediğimi anladıysan özür dilerim.
Hayır.Mukemmel bir sekilde anlıyorum.
Oh, yalan söylemen çok nazikce.
Gördüğün gibi cok yalnızım...
bu izole edilmiş kulem Anlaşılmaz konusmamla.
- İşi aldın.
- Sorun varmı? - Şey evet.
Tavan neden bu kadar engin?
Düşük masraf, çocuğum! Birikenleri size veriyoruz.
Şaka bir yana, bunları eğitimde öğreneceksin.
Mertin Flemmer Building 7 buçukuncu katına hoşgeldiniz.
Çalışma zamanınızı gecirdiğiniz bu yerin...
tarihini öğrenmek hakkınız.
- Selam, Don. - Selam, Wendy.
Don, merak ediyordum, neden...
çalışma yerimizin tavanı bu kadar engin?
İlginç bir hikaye bu. 1800 lerde...
James Mertin, zengin bir gemi kaptanı, bu kasabaya geldi...
ve bir bina dikmeye karar verdi.
Binanın adını Mertin Flemmer Building koydu ondan sonra...
Birileri adını Flemmer olarak değistirmiş.
Bir gün kaptan Mertin umulmayan bir ziyaretçi ile karsılastı.
- Kaptan Mertin? - Ne istiyorsun kız çocuğu ?
Ben bir çocuk değilim Minyatür oranlarda yetişkin bir bayanım.
Anladım hayırseverlik bekliyorsan...
boşuna yorulma, hatalı şeytan!
Sadaka istemeye gelmedim...
ama, asil kalpli birinin bana kulak vermesini isterim.
Hmm, o zaman konuş bakalım.
Kaptann Mertin, korkarım bu dünya benim sınırlarıma göre yaratılmadı.
Kapı kolları çok yüksek, sandalyeler ulasılamaz...
ve yüksek tavanlar boyumla dalga geçiyor.
Neden huzur ve güvenle yaşıyabileceğim bir yer olmasın?
Hikayen beni etkiledi genç bayan.
Bundan dolayı- seni karım yapacak.
Ve senin için bir kat inşa edeceğim...
Binamın 7. ve 8. katları arasında...
En azından bu sana güzel bir dünya olacak...
Sen ve talihsiz senin gibilerin barış içinde yaşıyacağı.
İşte hikaye bu dahası da var.
Kiraların düşük olması da, bu katın benimsenmesini sağlamış...
sebebi ne olursa olsun, işverenler burayı sevmiş, Neden dersen.
Genel gider düşüyor.
İlginç hikaye ha?
Malesef, hikaye saçma.
Hey, Ben Craig Schwartz. Burada çalışmaya henüz başladım Lestercorp.
Sen nerede başlıyorsun?
Kapayın çenenizi!
- Susun! - Hey, kesin!
- Yeter! Üzgünüm. - Üzgünüm tatlım.
Pardon tatlım.
- Üzgünüm.
- KESİN! - Pardon!
- İmdat! Beni kafese kapatıyor. - Ne tatlı değil mi?
- Daha bugün onu düşündüm. - Çok güzel.
- Yapmak ister misin? - Bırak.
İşte, Elijah. Evet.
Yarın Elijah'ın psikoloğuyla randevum var.
- Uh-huh. - Evet sanırım artık onunla işimiz bitiyor...
Şu mide asidi diyorum, değil mi?
- Gel buraya.
-İn surdan- - Psikolog bir cocukluk travması diye düsünüyor.
- Sempanze olarak yetersizlik duygusu anlıyorsun ? - Mm-hmm.
Dikkat. Enteresan değilmi?
- Mm-hmm. - Bence gercekten ilginc.
Evet, hayatım bebek sahibi olmamız uzerinde düşündün mü?
Uh... biliyorsun, Şu an biraz zor durumdayız...
- Ekonomik olarak... - Mm-hmm.
Bakalım şu yeni iş nasıl gidecek.
- Bilirsin işte? - Ok.
Dediğin hakkında düşündüm de geçen sefer...
- hani tanıtım filminin saçma olduğu konusunda. - Yes?
Belki sen bana daha geniş anlatırsın.
- Ve 50 değişik yol bir kızı etkilemek için. - Hayır hayır!
Hayır- ben sadece bilirsin işte film hakkında konuşuyorum.
İşte ipucu.
Eğer bana sahip olursan benimle ne yapacağını bilemezsin.
Ne diyorsun, film hakkında konuşuyordum.
Ooh, ne sihirli parmaklar benim yan odamda çalışıyor, mmm.
Belki beni alfabetik olarak sıraya koyarsın.
Ve unutma...
" I " öncedir... " U."dan.
Floris, bence sen cok iyisin...
ama gercek şu ki... ben başka birini sevmekteyim.
Korkarım ne hakkında konuştuğunu anlamadım.
- Seni piç. - Ne?
Floris'le oynama, Schwartz.
- Oh, hayır- - Seksen yaş genç olsaydım, kulaklarınla boks yapardım.
Onunla oynamıyordum, efendim. Yapmam-
- Efendim. kaç yaşındasınız? - Yüzbeş.
Havuç suyu... Çok çok hemde.
Çoğu zaman buna değmiyor. Turuncu işemek.
Ve oturarak işemek zorundayım...
Kızlar gibi , her onbeş dakkada bir.
- Mm. - Ama kimse ölmek istemez.
Ah, tekrar genç olmak, eh, Schwartz?
Belki Floris o zaman beni önemserdi.
Ama yaşlılık çok erdemli bişeydir, efendim. Onlar bizim geçmişle bağımız.
Ben senin lanet olası bağın olmak istemiyorum, lanet.
Ben Floris'in sıkı kalçaları yanımda olsun istiyorum.
Vücudum şehveti keşfetsin...
güzel bir karmaşık bir kadınla.
Onu titretmek Sevinç spazmları...
Schwartz, ona girdiğim gibi-
Dr. Lester, duygularınızı benimle paylaşmanız çok hoş...
belki şu anda iş ortamı bunları konuşmaya musait değil
Oh evet haklısın Bak ne diyeceğim.
İşten sonra görüşelim Jerry'nin Juiceteria yerinde Lex de...
ve sana guzelce içimi dökiyim.
Hayır, geç kalamam, Lotte. Bilirsiniz zorundayım...
Lester'ın fantazilerini dinle ve havuc suyu iç biraz ha ?
Bu işle ilgili, gercekten .
Evet. sonra konuşuruz, ha? Evet. Sanada.
İşe dönmeliyim. Ok, bye.
Selam. Biliyormusun ne ismini nede nerde çalıştığını bilmiyorum?
Evet.
Um... ok, şu nasıl?
İsmini 3 tahminde bilirsem benle bişeyler icmeye gelirsin.
- Neden olmasın?
- Ok.
Senin adın ...
Bar-
Ru-
Bell- Lu-
L- Carol-
Ta- Shar-
Susann-
Emm...ily-
Mar...lar-
Maax...ine- M-M-M- Maxine?
Evet! Kim söyledi?
Kimse. Öyle geldi işte. Garip değilmi?
Evet.Nerde yaşarsın ne edersin?
Kuşkuluyum...
ama caymak yok.
Ok yer The Stuck Pig, saat 7:00.
Gecikirsen giderim.
Yetişkin. Sarışın.
Arzu ile yanan. Deriler içinde ben.
Deriler, seversen.
Ve tüm gözler Craig, konuşurken üstümde.
" Bayanlar," Başlıyorum.
" Ben aşk tanrısı Erosum." Sevdiler.
" Sizi zehirliyorum.
Tohumum, sizin için, cennet gıdası."
Dr. Lester, bunlar etkileyici hoş şeyler...
ama gitmem gerek... karım evde.
- Evlisin ha, tanışmak isterim . - Evet efendim.
Salı günü akşam yemeği?
İstersen sen de gelebilirsin.
Hey...Şakaydı. Ne dediğimi duydunmu."Sen de gelebilirsin".
- İyiydi.
- Peki. Teşekkürler. - Evet.
Maxine. Maxine.
- Başardım, Maxine. -Az kaldı.
Bişey içermisin, Maxine?
Evlimisin?
- Evet ama bana yeter. - Evet.
- Ne alırsınız? - Aynısından lutfen , Barry.
Ben, uhh, hafif bir bira yada öyle bişey.
Hay.
Eveet, uh...
Bilmiyorum- Ben uh- senden hoşlandım.
- Sen de bilmediğim bişeyler beni çekiyor. Ben- - Göğüslerim?
- Hayır hayır. - Hayır?
- Şu enerji, kendini taşıman. - Homo değilsin di mi?
Hayır gerçekten senden etkilendim.
" Senden etkilendim." Hey sen homosun.
- hmm senle yemek tarifi değiş tokuşu yaparız, Darlene. - Hayır bekle!
- Göğüslerine bayıldım. Onları "tut"mak istiyorum. - Şimdi oldu.
- Şansın yok.
Ok, bana biraz kendinden bahset, ha?
Eğer sen biraz verirsen bende bişeyler dökerim.
Evet...Ben..Kuklacıyım.
- Yaptım- yaptığım - Konuş.
Hey.
- Hey. - Üzgünüm geciktim.
Sadece- Lester bırakmadı... Biraz uzadı.
Selam, Elijah. Perşembe günü bizi yemeğe çağırdı...
ama istersen iptal ederiz, istersen.
Deli yaşlı biradam, ama eğlenceli de...
- biraz zaman geçirince rahatsız da olunuyor ama. - Yemek yedin mi?
Hayır aç değilim. Üzgünüm arayamadım.Bırakamadım da.
- Endişelendim. - Özür dilerim.
- Bilirsin...
Çalışmamı sen istedin.
- Akşamın nasıldı? - Hmm...
Tom-Tom'un yarası kötüleşti.
- Kokarca olan? - iguana.
Evet.
Yarasını sardım...
Ve herkesi besledim ve yatırdım.
- Bira? - Hayır yatmaya gideceğim.
Elijah bizimle uyuyacak bu gece.
- Sanırım iyi hissetmiyor. - Ok.
Hm.
Şey, ben biraz çalışma odamda çalışayım.
- Ama kısa sürer. - Ok.
Söyle, Craig, neden kuklacılığı seviyorsun?
Şey, Maxine, Tam olarak bilemem.
Belki kısa bir süre için başka biri olmak
Başka birinin içine girmek...
Değişik düşünüp, hareket etmek...
değişik hissetmek.
İlginç, Craig.
Benim derimin içine girmeye ne dersin...
Düşündüğümü düşünmek, hissettiğimi hissetmek?
Herşeyden fazla, Maxine.
Burası hoş, Craig.
En vahşi rüyandan daha da hoş.
Benim ilgi duyacağım türde biri değilsin, Craig.
Bebeklerle oynuyorsun.
Kuklalar, Maxine. Başka birinin derisi içine girme fikri...
- ve onun gördüğünü görmek ve hissettiğini hissetmek. - Eveet!
- Bu sadece, şey- Bırak açıkliyim.
- Bunu hiç yapmadım, ama...
Sana karşı bişeyler hissediyorum, Daha önce hiç tatmadığım...
hiçkimse için, karım için bile.
Ve sadece- gerçekten sen ve ben birbirimiz içiniz, Maxine.
- Oh!
Lanet.
Hm.
- Görüşürüz. Merhaba. Dosya odası.
Evet. Dosya numarası nedir?
- 3-2-3-6-4. Yep.
- Oh!
364
Hey ne oldu bir bilsen? Kuklacı bana aşık olduğunu söyledi.
Biyorum daha rezil birşey olamaz
Özür dilerim.
İyi günler efendim.
- The Broad Hurst tiyatrosu lütfen.
Hey, ah.. sen şu aktör değilmisin?
Evet.
John, ah- neydi, hmm- John, um, uh-
Uh, sakın soyleme. Maplethorpe?
- Malkovich. - Malkovich. Evet. Ok.
- Evet. Gerçekten o filmde çok iyiydiniz. - Sağolun.
Hiç mucevher hırsızı oynadınız mı bir filmde.
- Asla oynamadım. - Yok mu?
- Kim sandım sizi? - Bilemem.
Sadece, uh-
Hayır hayır o sizdiniz eminim.
- uh- 'çünkü, uh-
Evet gerçekten. Yeah.
Tam gidiyordum. 20 dakika içinde buluşalım mı?
ok. Bye.
Bende toparlanıyordum kuklacı. Beni ara, ok?
- Bana ne olduğunu merak etmiyormusun? - Hayır.
- Lütfen bu çok önemli,. - Olsa iyi olur.
It is.
Ofisimde küçük bir kapı var, Maxine.
Bir geçit, ve o geçit beni John Malkovich'in içine götürdü.
Dünyayı Malkovich'in gözlerinden görüyorsun...
ve onbeş dakika sonra dışardasın...
New Jersey Turnpike da bir yol kenarında.
Hey çok iyi! Kim bu lanet John Malkovich?
Oh, bir aktör bu yuzyılın en iyi amerikan aktörlerinden.
Oh, evet? Nerde oynadı?
Tonlarca. O mücevher soygunu filmi mesela
Çok saygı duyulur. Neyse, olay şu ki...
bu çok tuhaf bişey.
Doğa üstü, tek kelimeyle tuhaf.
Yani aklıma tonlarca filozofik soru geliyor bilirsin işte...
Doğa yaşam, ruhun varlığı.
Ben benmiyim? Yoksa Malkovich Malkovich?
Elimde bişeyler vardı.
artık yok. E nerde?
Kayıp mı oldu? Nasıl?
Şu an hala Malkovich'in kafası mı? Bilmiyorum!
Bu geçitin ne metafizik bişey olduğunu görüyormusun?
Bilmiyorum hayatımın bundan sonrasını nasıl yaşarım.
- Evet? - Düşünüyordum da, bu Malkovich çekici midir?
Maxine! Evet kesinlikle, Maxine. Aranılan biri.
İyi o zaman bilet satalım.
- Malkovich için bilet? - Kesinlikle.
Tanesi ikiyuz dolar.
Ama, Maxine, bilmiyorum, çok değişik.
Belki bunu patlatabiliriz sence olur mu ?
Bunda sana ihtiyacım var, Craigy. Sen içerdeki adamım olacaksın.
Bana ihtiyacın mı var? Ben senin adamınım ha?
- Kesinlikle , herneyse.
- Hey, millet eve geldim.
- Sürpriz. - Maxine?
- Evet? - Bu şeyin önemini bilmiyoruz.
- Tehlikeli olabilir belki?
Seni korurum bebek yüzlü.
- Bye-bye.
- Kimdi o?
Ortağım gece yarılarına kadar çalışıyoruz işte...
çünkü Lestercor tüm gün açık ve hep çalışanlar var. Geceleri bile
Ama bu iyi Finansal açıklardan koruyor...
'böylece gece gündüz iş yapılıyor.
Ama anlamadım. Öyle bişey-
Bir delik bir geçit diye birşey yok, Başka birinin beynine.
Evet Var. Beyin, ruh herneyse işte.
John Malkovich in içinde.
- Gerçekten? - Evet.
- Denemek isterim. - Afedersin?
John Malkovich olmak isterim, yarın.
Mukemmel olacak, ortağınla da tanışırım.
Sorun şu ki, Lestercorp gündüzleri açık gündüz gidemeyiz.
Ama istersen, şimdi olur.
- Şimdi? Şu an ? - Bu gece hemen, Lester'a.
New Jersey de otobanda seninle buluşacağım
Korkuyorum.
Bunu yapmak zorunda değilsin biliyorsun.
Hayır.
Yapmak istiyorum.
- Eminsin? Ok. - Evet.
Islak.
Tuhaf.
Bu hoş. Oh!
Oh!
Oh, mmm!
Oh! Mmm.
Aman tanrım. Seksi hissediyorum.
Lotte, iyimisin?
Craig! Craig, Geri gitmeliyim!
- Hayır! - Belki yarın.
- Hayır şimdi! - Sonra konuşuruz.
Wow!
İçerde olmak bana bişeyler hissettirdi.
Kim olduğumu biliyordum.
Herşey tanıdıktı. Kendimden haberdardım.
Ama sen sen değildin. John Malkovich tin.
Aman tanrım evet. Öyleydim di mi ?
Evet-
Ben John Malkovich oldum.
Oldum- Ben John lant olası Malkovich'tim!
- Beni geri götür, Craig. - Lester' a geç kaldık.
Söyle, Lotte, ne dediğimi anlıyabildin mi?
Oh, evet, Dr. Lester. Tamamen.
Az once beslenme değerlerinden bahsettiniz...
özümsenen minerraller Ve dahası.
Oh! Öyle tatlım.
Dr. Lester, banyonun yerini bana gösterebilirmisiniz?
Zevkle hayatım.
Yukarı kata çık...
merdivenlerden sonra soldaki , uh...
beşinci oda.
- Adımlarına dikkat et kayma. - Ok teşekkurler.
"Malkovich Fiziksel Gelişimi. "
Lester'in Malkovichle bağlantısı ne sence ??
O geçit sonsuz zamandır var.
Bence Lester farkında bile değil- o geçitten. Niye?
Hiç. Sadece düşündüm.
John Malkovich in bir geçiti olması sence garip değilmi?
Sence bunun bi anlamımı var, örnek olarak?
Bimem. Neden diye düşündüm?
Umursamıyorum.
Bence seksi bişey bu John Malkovich in bir geçiti olması.
Şey gibi Yani bir vajina gibi.
Vajinal bişey, Sanki-
Hem penisi hem vajinası var.
Öyle gibi...
Malkovich'in kadınsal yanı.
Bunu sevdim.
"J.M. Sirketine buyrun. Mertin Flemmer Binası.
Gece 9:00 dan 4:00 ya"
Güzel. Merak uyandırıyor.Telefon da olsun.
- Telefon? - Hayır.
- Lotte! - Merhaba.
- Sesini duydum. - Burda ne işin var?
Ortağınmı? Çok tatlı.
Malkovich'in içine girmem gerek, Bilirsin? Bu o mu?
- Merhaba Craig 'in karısısın demek? - Evet merhaba.
Lotte, Maxine. Maxine, Lotte.
- Sen Malkovich oldunmu? - Uh, evet, bir reklam yerleştirmek istiyorum.
Ok. "Hiç başkası olmak istediniz mi?"
Hayır. Bu reklam, biraz konuşabilirmiyiz.
"Hiç başkası olmak istediniz mi?"
Şimdi. Uğrayın J.M. Inc. "
Inc. Mertin.
M-E-R-T-l-N. Flemmer.
İşte olmalıydın.
Dün geceyi düşünüp durdum , Craig.
Harikaydı.
Ve-
Bir transsexuel olduğuma karar verdim.
- Çok garip biliyorum, Craig! - Ne sen delirdin mi ?
Hayır.Herşey o kadar doğru geldi ki bana.
Sadece emin olmak istiyorum.
O duygu hala ordamı diye...
Dr. Feldman'la cinsiyet değiştirme ameliyatı hakkında görüşeceğim.
Bu absürd! Bu arada, Feldman bir allerjist.
Bişey yapacaksan bari doğru yap.
Yarım fikirlerin var, sonrada yarım işler yapıyosun.
Bırak.
Sadece gerçekten Dr. Feldman gibi bilirsin işte?
Bu yüzden ona sormak istedim.
Bunda bu kadar garip ne var?
-Bana niye bağırıyorsun? -Tatlım afedersin.
Bu sadece bir faz. Sadece baskasının gözünden görme.
Ok? Geçecektir.
Bir erkek gibi hissetmek.
- Lethergo, Craig.
- Ok. - Onu kastettim.
Şimdi?
Uh-huh.
Şu an günün ortası. Onu nasıl Lester'dan geçireceğim?
- Bul bakalım. - Ok.
Hadi. Gel.
- Bye. - Bye.
Davey, ben Max.
Bana John Malkovich'in ev telefonunu bul?
" nasıl mı.
Çok açım.
Hasta endişeli ve fakirim.
Kader bir oraya bir buraya sürükledi.
Heryerdeydim. Herbiryer.
- Çok güçlü. - Ama nerde olursam oliyim...
- her gece her dakika... - Bu sesi istiyorum.
- ruhum gizli beklentilerimle. - Benim ruhum dolu...
- gizli tahminlerimle. - Mutluluğu hissediyorum.
Anya, geldiğini görüyorum."
- Evet? - Bay John Malkovich?
- Evet. Kimsiniz? - Oh, tanrım!
Beni bilmiyorsunuz, Ama ben sizi evet.
Sizin büyük bir hayranınızım.
Bu numarayı nerden buldunuz?
Şey.. Siz -
Sizi düşlüyorum.
Sizinle konuşmak bile heyecan verici biliyormusunuz?
Wow, kadın ona asılıyor.
Bak bu eğlenceli değil bence.
-Beni birdaha arama, ok? - Şey!
Göğüs uçlarım etkilendi bile, General Malkovich, efendim.
Ne, uçlarımı?
Dinle, Bu gece yemeğe ne dersin?
Bernardo da? 8:00?
Gerçekten seni görmeliyim Şu mucevher hırsızlığı filmi gibi.
Onunla buluşacaksın? Hadii!
- Buluş buluş buluş onla orada.
- Buluş! - "...kış gibi.
aç, fakir ve umutsuzum.
- Buluş onla! - Kader bir oraya bir buraya sürükledi.
Heryerdeydim. Her.
Ama her dakika gece ve gündüz,
- Buluş onla. Buluş. - Ruhum dopdolu...
- Evet! - gizli isteklerim. "
- Nasıldı? - Saat sekizde gene girmeliyim bu gece.
- Neden? - Ben yorma, Craig.
- Afedersiniz siz John Malkovich misiniz? - Evet.
O gerizekalıyı oynadığınız filmde harikaydınız.
Oh, çok teşekkürler.
- Geri zekalı bi kuzenim varda. - Oh. teşekkürler.
Bu yüzden, benim için anlamı büyük...
gerizekalıları görmek...
tv'de resmedilmiş çok anlamlı.
Çok çok teşekkürler. Mutlu oldum.
İyi geceler.
- Maxine? Bu Maxine. - Merhaba.
Geldiğine sevindim. Ben Maxine.
Ben de John. Nasılsınız?
İyi.
Geleceğimden fazla emin değildim...
ama oh biraz zorlanmış hissettim.
O kadar güzelsin ki...
Bana bakışın- Yani, ona- Bize.
Bir kadına asla böyle bakmamıştım.
Sanırım terliyorum.
Söylemeliyim ki, Sesinizden çok etkilendim.
Komik olan şu ki, Mr. Malkovich...
Sesim belki de en etkileyici şeyimdir.
Ee- Nasıldı? Ne yapıyordu?
Hiçbişey.
Apartmanında oyle duruyordu.
Sanırım o biraz... uh, yalnız bir adam.
Gördüğün gibi erkeklerde boşluk hisseder, Lotte.
Bunu farkettiğine sevindim.
Vücudunu değiştirmekte acele etmemelisin...
Bu problemlerine yanıt olamaz.
Evet, Craig. Haklısın.
Bak ne diyorum? Belki ...
Bigün Maxine i yemeğe çağıralım...
Siz ikiniz ortaksınız. Bu güzel bir jest olurdu
- Bundan hoşlanır. Ne? - Maxine?
İşte bir gerginlik olabilir-
iş işte- ve seni maruz bırakmak istemem.
Sorun değil.
Lazanya yapcağım, bir joint içer, ve...
gerilim gidiverir.
Başka biri olmak derken, tam olarak ne demek istedin?
Tam olarak o işte.
Onbeş dakika için başka biri olmak.
Herkes olabilir mi?
Şey sadece-
- Gerçekten- - John Malkovich olabilirsiniz.
Bu harika. İkinci istediğim kişi, ama güzel.
Bu-
Ben şişmanım. Şişman ve üzgün biriyim-
İkiyüz dolar?
Oh. Oh, uh, evet.
- Ok .
İçerde sürün.
Oh, tanrım.
Oh.
Hayır dediğim o değil. Başka bir banyo hasırı değil.
Eğer mümkün olursa...
olursa 3 tane birden...
ve el havluları-
Hasır yerine seti alırsam mı?
- Evet olur efendim. - Güzel.
Bu iyi.
Ve rengi menekşe?
Üzgünüm o renk yok.
Başka ?
Hmm, uh... su geçirmez.
Başka birşey sipariş etmek istermisiniz?
Ayaklara faydalı halıyla arasındaki fark nedir...
banyo hasırıyla?
Sen benim dostum. Teşekkürler.
Eskimoların bir değil...
Kırkdokuz tane...
kar ile eş anlamlı kelimeleri var Biliyormuydun?
- Mm. - Orası ondan ibaret olduğu için.
Çok çok kar.
Yemekten sonra, sana kuklalarımı gösteririm.
Ah.
Yemekten sonra seni Elijah la tanıştırırım şempanzem.
Ülseri var şu an çocukluktan kalmış...
- Ama aşacaktır.
Psikoterapi.
Oh.
- Burası yatak odası? - Evet.
İşte, Benim gördüğüm...
Bu dünya istediğini yapanlar...
ve yapamayanlar arasında bölünmüş di mi ??
- Evet. - Tutkulu olanlar-
ve istediği yönde gidenler-
belki de istediklerini alamazlar.
Ama- Ama...
en azından yaşamlarını sürdürürüler.
- Evet. - Evet.
Ve ölüm döşeklerinde, belki, um... acı çekerler.
Doğrumu?
Ve istediklerini yapmayanlar...
hmm... onlardan kime ne, neyse?
- tanrım! Craig! - Lotte!
Seni çekici bulmuyorum, hm?
Ve, Lotte... Sana vurgunum.
Öyle, ama sadece Malkovich'ken.
Dün gece ona bakarken, Seni de gördüm orada.
- Gerçekten? - Evet.
o nun erkekliğinin yanında...
Senin kadınsal arzuların.
- Ve bu beni döndürdü.
Oh, tanrım!
Oh!
Sadece John olarak, tatlım. Üzgünüm.
Hey, yemek için teşekkürler çok güzeldi.
Sert duygular yok, ortak?
- J.M. Şirketi
Merhaba ben Lotte.
Seni yeniden görmek istiyorum.
Onu arayıp davet edebilirmisin ??
Um... Ne zaman?
Mm... bu gece...
kapadıktan sonra?
ok... 4 onbir de .
4:1 1 ?
- Sağol, Maxine. - Bişey değil.
Beni kabul ettiğin için teşekkürler şekerlemem.
- Aradığına sevindim.
Yatak odasına?
Birkaç dakika sonra. Daha erken.
Ee..Aktör olmaktan hoşnutmusun?
Evet. Aynen öyle- Çok kazançlı.
Merhaba.
Oh.
Oh, tatlı Maxine im.
- Sevgilim. - Seni seviyorum, Lotte.
Bana Lotte mi dedin?
Sorun olurmu?
- Yo değil. - Mm.
- Oh! - Oh, tanrım.
- Tatlı... güzel Lotte m. - Oh!
Oh, Maxine!
Evet, Maxine. Evet.
Maxine, bu- bu çok güzel.
- Oh! Oh, Tanrım.
Evet!
- Wow!
- Evet!
- Sen oydun, değil mi? - Yeah.
Ve O sendi!
Onu seviyoruz, Craig.
- "Siz "? -John ve ben.
- İyi de ya ben! - Sen de Maxine'nin oyuncak bebeğini yap oyna
Üzgünüm. İleri gittim.
Geç kaldın kovboyum.
Bana işkencemi ediyorsun?
- Sana aşığım. - Ben öyle sanmıyorum.
Neden ? Ben sana aşığım!
Ve bu da aşık insanların görüntüsü.
Sen karşılıkşız çeşitliliği seçtin. Ve bu cilde zararlıdır.
Sen bir şeytansın, Maxine.
İki insanın birden sana bakması hakkından bir fikrin var mı...
ihtiras ve bağlılıkla...
Aynı bir çift göz içinden?
Wow. Hayır.Sanmıyorum.
İç titretici, Craigy.
- Hey ne yapıyorsun?
Aman tanrım o gerçek mi? Nedir bu?
Evet! Kullanmayı iyi bilmiyorum Bundan dolayı ani bir hareket yapma!
Ciddiyim! Çok !.
Suck my dick!
Kes sesini Ok? Sadece sus.
- Craig! - Onu görmek istediğini söyle.
- J.M. Şirketi.
İstediğiniz biri olun.
Seni görmem lazım.
Tatlım!
Geçen gece harikaydı.
Evet. Ama şu an çalışıyorum.
Ona ,ihtiyacın olduğunu söyle, en erken.
Söyle.
Neyse, bilirsin?
Tehlikeli yaşa. Erken öl.
Ooh, bebeğim.
Bu şeytan tarafını çok sevdim.
ok 1 saat içinde buluşuruz.
Bye.
Craig!
Sorunun nedir? Dur!
Otur, okay? Otur ve bekle
İmdat! Beni kafeae kapatiyor!
- Kes!
Sus!
Bir kadın hiç ?
kazandımı bu?
Tommy, onbeş dakika?
İyi geceler. Yarın 9:00 da .
- Oh!
Oh, Lotte. Lotte, bu harika!
Tanrım ! Bu inanılmaz.
- Lotte! - Göğüslerine dokumak istiyorum Dokun.
Sağ elinle sol göğsüne Şimdi.
-Lotte! -Sağ elinle hadi!
Hadi sol göğsüne.
- Tanrım evet! - Tanrım evet!
- Aman tanrım, dediğimi dedi! - Aman tanrım, dediğimi dedi!
- Lotte? bu senmisin? - Evet evet tatlım.
Eet hayatım.
Neler oluyor? Bu ben değilim! Bunu ben demedim.
- Oh, Lotte. - Oh, Maxine. Oh-
Bişey beni konuşturuyor.
Bişey beni hareket ettiriyor
- Burdan gitmeliyim. - Oh, bebek yüz!
Bu sadece senin tutkulu tarafındı.
Hayır bebek yüz ben tutkumun ne diyeceğini bilirim.
Bye!
Ben yaptım!
Ellerini hareket ettirdim!
Oh, ve. ..
onu konuşturdum.
Malkovich istediklerimi yerine getirdii...
masamda duran bir kukla gibi.
Eve geldiğimde anlatırım tamtm mı ??
Craig! Craig!
Hayır uzgunum-
Sana öyle dediğim için üzgünüm, Sadece korkuyordum.
Çok heyecanlanmıştım.
Bu benimle birlikte hareket eden bir insan gibiydi...
kollarımı elimi hareket ettiren, beni konuşturan.
Yani, çıldırdığımı hissettim, Charlie.
- Delirmediğini biliyorum. - Beni anlamıyorsun dostum.
- Asla böyle bişey yaşamadım. - Ya, .
- Sarhoşmuydun? - Evet evet-
Tanrım.
Evet sarhoştum.
Ama bu onunla ilgili değil.
Charlie, biri benim ağzım vasıtasıyla konuştu.
Sarhoştun. Dava kapanmıştır.
- Bu nasıl bir kadındır? - Biliyormusun?
Bu odur belki Lotte denen kadın...
bu konuşan o olabilir.
Çünkü bu- garip şey...
Maxine bana Lotte demeyi seviyor.
Ouch. Bu ateşli ha.
Belki seni ölü aşığıyla konuşmak için kullanıyordur lezbiyen aşığı.
Gerçekten ilgin E şimdi ne yapacaksın?
Ne diyorsun? Bu iş biter Bu gece çok garipdi.
Delimisin bırak sana Lotte desin Ben arkadaşın olarak derim.
Charlie, Bu kız hakkında hiçbişey bilmiyorum.
- Cadı gibi birşey olabilir belki. - Bu daha da iyi!
Ateşl,, lezbien cadılar. Hey bu dahice
Gerçeği öğrenmeliyim, Charlie.
Gerçek salaklar içindir, Johnny boy.
Sağolun.
Buradan.
Afedersiniz, efendim. Bu ne tür bir servisdir...
Bu şirket ne yapar?
Sizi John Malkovich yapar onbeş dakikalığına.
ikiyuz dolar.
Ok.
- Sıraya sıraya! - Hey, bu da ne?
Ah! Ow!
Hey kesin şunu!
- Herkes sakin- -Hey bu o. Bu John Malkovich.
Üzgünüm, Mr. Malkovich. Size çok zarar vermedik umarım.
Gir içeri!
- Sevgilim! - Burda neler dönüyor?
- Uh, uh, John Malkovich. - Huh?
Bay. Malkovich, efendim. Uh, um-
- Bay. Malkovich, Sanırım açıklıyabilirim. - Yeah, explain.
İsmim Craig Schwartz...
biz burda ufak bir iş yapıyoruz...
Müşterilerimize bir simulasyon, şey ah-
denemesi-
siz olmak yani.
- Simulasyon? - Evet bitür.
- Bu tam olarak ne demek? - Şey anlatması biraz zor.
- Yapmam lazım hemen. - Bu bir tür siz olma deneyimi.
- Yapacağım! - Şu an Bay. Hiroshi tübün içinde-
- Bırak yapsın, Craig. - Elbette.
Burdan, Bay. Malkovich, buyrun.
Tanrım.
Biri kendi geçitine girerse ne olur?
Göreceğiz.
Malkovich.
Malkovich, Malkovich.
Malkovich, Malkovich, Malkovich?
- Malkovich, Malkovich. - Malkovich?
- Malkovich! - Malkovich.
Malkovich.
- Malkovich! - Malkovich, Malkovich
- Malkovich, Malkovich - Malkovich.
- Malkovich. - Malkovich, Malkovich
- Malkovich! - Malkovich.
Malkovich, Malkovich
- Malkovich! - Malkovich, Malkovich
- Malkovich!
- Nasıldı? - Bu sefer mükemmeldi.
- Simulasyon falan yok! - Biliyorum.
Bu büyük bir onur.
Karanlık taraftaydım Kimsenin görmediği yüzüm!
Bu birçok insan için mukemmel bir deneyim.
Bu geçit benim, ve sonsuza kadar mühürlenmeli...
Tanrı aşkına.
Ama , Mr. Malkovich, efendim, size saygılıyım...
Ama bu geçiti ben keşfettim.
- Bu benim geçim kaynağım. Anlıyormusunuz? - Bu benim kafam, Schwartz!
Benim kafam!
Mahkemede görüşürüz!
Sizi düşündüren sizin gördüğünüzü görmemek..
mahkeme?
Hey, Malkovich, hızlı düşün!
Fuck!
Yemek.
Bilirsin, Craig, ilk başta bir ilişkiydi...
aşkı yaratan.
Daha sonra sen iddia ettin...
ilk seferde sen Maxine e kafayı taktın, Lotte.
İlk sen aşık oldun ona, Craig.
Evet ama ben evliliğime olan saygımdan bişey yapmadım.
Hiçbişey yapmadın, Craig...
Çünkü o seni kendine istemedi!
Evet.
Tanrım, Lotte, Ne oldum?
Karım bir kafeste.
Craig.
Banyoya gitmeliyim tatlım.
Neyim ben bir canavar?
Canavar olmak istemiyorum, Lotte. Hayır.
Craig, değilsin hayatım. Hayır.
Biliyorum değilsin, hayatım.
Sen sadece- Sen...
kafan çok karışık.
Seni çok seviyorum.
Seni seviyorum.
- Hadi, Craig.
-J.M. Inc. - Maxine?
Lotte.
Bizi düşünüyordum da? Ve, uh-
- Görüşmeliyiz. - Um, ok.
Seni Malkovich de görürüm bir saate.
Craig!
Senden nefret ediyorum.
Oh, Elijah!
Harikasın.
-J.M. Inc. - Maxine!
Tatlım! Tam çıkıyordum.
Hayır, Maxine. O ben değildim Son seferinde Malkovich in içinde olan.
O Craig di.
Kafama bi silah dayayıp beni kafese kapadı.
- Oh, tanrım! - Zorla seni arattı.
Üzgünüm, Maxine. Hep oydu.
Çok üzgünüm. Bu korkunç.
Seni çok özledim, Maxine.
Peki- Ama-
- Evet o Craig di Malkovich in içinde? - Evet oydu.
Demek bu o kuklacı olduğu için, Sanırım.
Evet- Uh-
Şaşırdım. Çok etkileyici.
- Ne? - Craig isterse Malkovich i kontrol edebiliyor...
- ve ben de Craig i- - Ama, Maxine...
Beni sevdiğini sanıyordum!
Evet öyle.
Bu çok karışık dimi? Karışık bir durum.
Biliyorum.
- Dinle şimdi gitmeliyim ok ??
- 'Malkovich e geç kaıyorum. - Hayır.
- Ne? - Bunu sonra konuşuruz, Lotte.
- Maxine! Bekle! Maxine! - Ok?
- Ne istiyorsun?
Bak şu geçit işini açıklamak istiyorum sevgilim.
Dinle beni kandırma, Maxine.
Sizler kimlersiniz bilmiyorum...
Ama bu delilik sona erdi.
Oh, kes.
Craigy. Craig.
Schwartzy, oradamısın?
Ben olduğumu nasıl anladın?
Lotte beni aradı. Kapadığın yerden kaçmış.
Bunu yaptığıma üzgünüm, Maxine...
sana o kadar aşığım ki Başka hiçbişey düşünemiyorum.
Hmm.
Görünüşe göre bu Malkovich i kontrol edebiliyorsun?
Evet gittikçe iyi beceriyorum.
Diyeceğim.....
Hey hadi yemek masasında yapalım.
- sonrada ona omlet yaptırırız. - Hayır!
- Kes sesini önemsiz bok çuvalı!
Craigy.
Evet?
Merhaba, Dr. Lester.
Ben Lotte Schwartz, Craig'in eşi.
Oh! Evet.
Oh, Tanrım.
Çok ıslanmışsın İçeri gel.
İşte hayatım.
Sağolun.
Nasıldı ?
Çok iyi teşekkürler.
Eee tatlım...
Seni bu gece kapıma getiren neden nedir?
Şey, Dr. Lester...
, uh-
John Malkovich e çok büyük bir tutkum var.
Anlıyorum.
Şu aktör.
Evet.
Seni bana getiren sebep nedir?
Kocamla yemekteyken...
John Malkovich müzesine benziyen bir odaya girmiştim.
Belkide siz. ..
bu konumumu takdir edersiniz diye.
Çok tatlısın hayatım...
burda ateşin başında...
benim giysilerimle.
Teşekkürler, Dr. Lester.
Söyleyin bana...
Bu Malkovich deki gizli şey nedir?
Anlamama yardım edin lutfen.Onun gibi
- Onun gibi ne? - Onun gibi olmak.
John Malkovich olmayı istemek.
Anladım.
Eveet belki olabilir.
Ama, Dr. Lester-
Be Dr. Lester değilim.
Ben Captain Mertin'im.
Anlamadım.
Doksan yıl önce o geçiti keşfettim.
ve bu geçit bir taşıyıcıya götürdü beni...
Ve değişik taşıyıcılara geçerek sonsuza dek yaşamayı keşfettim.
- O zaman Dr. Lester bir tür taşıyıcı? - Evet öyle.
Oradamısınız hala?
Hmm.
Bunu nasıl sürdüreceğimi öğrendim.
Bu sadece Malkovich in vücuduyla arkadaş edinme meselesi.
Onu düşman gibi görmekten ziyade bir teslimiyet olarak alınmalı...
Bunu çok pahalı bir elbise gibi görümeye başladım...
giymekten zevk aldığım.
Ah, bu gösteriyorki...
bir sonraki taşıyıcım, Malkovich...
Onun 44. doğum gününde.
Bu onun olduğun olduğu vakit.
Tam gece yarısı geçmeliyim.
Bundan sonrada, başka yeni bir bebek taşıyıcıda şekil bulmalıyım.
Bunun olmasını istemem.
- Emildim. - Emilmek? Bu ne demek?
Tutsak olmak, Ev sahibi olanın beynini seversin...
ve hiçbirşey kontrol edemezsin...
dünyayı sonsuza dek başkasının gözünden görmeye mahkum olursun.
Şimdi seni birkaç arkadaşla tanıştıracağım.
Gördüğün gibi Lester ın içinde kendi kendimeyim...
bu yüzden bu sefer başkalarını da kendimle götüreceğim.
Gel.
Lotte ile tanışın.
- Merhaba, Lotte! - O yeni bir arkadaşım.
Bana bir kukla show u yap, Craig, hayatım.
Malkovich lemi?
- Seni izlemek isterim. - Gerçekten?
- Uh-huh. - Yeah?
Okay.
Bunu ismi...
"Craig'in umutsuzluk ve göz açılma dansı."
Mukemmeldi! Sen harikasın!
Gördüğün gibi, Maxine, bu bebeklerle oynamak değil.
Oh, sevgilim, bu çok dahası!
Bu insanları yönetme.
Sonsuza dek onda kal.
Sevgilim müşterilerimizi Malkoviche nasıl ulaştıracağız?
Malkovich'in banka hesabı bize ait...
Ve aktörlüğü.
Hayır lutfen!
- Kes sesini! Burda düşünmeye çalışıyoruz. - tatlım!
Bu- Kuklacılık gibi.
- Bunu çok sevdim. - Evet!
Bunu yapanın o olduğunu sanacaklar.
Ve taabiki Malkovich'in ününü kullanabilirim...
Kuklacılık kariyerimi geliştirmek için.
Oh, Craigy. Craigy, bu çok iyi.
Oh. Oh.
Çok güzel. Hep bir penisinin olması nasıl birşey merak ederdim.
- Ve Şimdi biliyorum. - Gerçekten? Çok iyi biliyorum-
Lotte? Seni seviyoruz.
Senin seviyeli ve kibar bir kadın olduğunu görüyoruz...
ve...
Sana da John Malkovich in içinde bizimle birlikte olma izni veriyoruz...
istersen tabi.
Dr. Lester...
çok naziksiniz...
ve güveniyorsunuz.
Ve...
Malkovich hakkında bilmeniz gereken birşey var.
John burda Gönderiyim mi?
Evet yolla. Bir daha da onu bekletme !
Hey, John.
Seni gormek güzel. resepsiyondaki salağı takma.
- Bu finansörüz, Maxine. - Oh, sizi gormek hoş, Maxine.
Lutfen oturun.
Ne alırsınız çay su?
Teşekkürler.
- Teresa, bana tavuk çorbası getir. - Tamam.
Tavuk çorbası? Tavuk çorbası?
Larry? Uh... Doğrudan konuya girmek istiyorum.
Ben artik bir aktör değilim. Bir kuklacıyım.
Ok.Harika.
Kariyerimin yönünü bu yöne çeviriyorum...
Bundan sonra John Malkovich ismi...
kuklalarla eş anlamlı olacak.
Evet . No problem.
Artık sen bir kuklacısın. Sadece birkaç telefon etmem lazım.
Tatlım? Maxine?
Maxine?
Meşgulüm.
Maxine, Başladı!
Evet gerçekler, ve yalanlar var...
ve sanat size hep doğruyu söyler yalan söylerken dahi.
Anlaşılmaz John Malkovich...
Dünyanın en büyük aktörlerinden biri. ..
kuklalara bakışımızı değiştirdi.
Bu gece ipleri tutan adama bakın...
ve bu adamın arkasındaki kadın.
Evanston da büyüdü, Malkovich hayatı boyunca tiyatro yaptı..
ve genç yaşlarda...
Steppenwolf Theatre şirketini kurdu.
oradan Broadway'a geçmek zor olmadı...
ve Hollywood yıldızlığı.
Kimse neyin sırada olduğunu bilmezken.
ve sadece sekiz ay önce...
John Malkovich bombayı patlattı...
eğlence sektörünü sarstı.
Tüm oyunculuk kariyerinden sonra, Malkovich herşeyi baştan aldı...
ve sıfırdan kuklacılık kariyerine başladı.
Merhaba bayanlar baylar, ben John Malkovich.
bu - evet .....ben
Ben gerçekten John Malkovich im.
Bu şanssız başlangıçla...
John Malkovich hızlı bir şekilde yükseldi.
Onun bu perfoormansı Emmy ödülüne layık görüldü-
- Gerçekten iyiydi! Inanılmazdı.
İşte ben.
Beni üzen bişey varsa...
çok hızlı hareket ettiğimi hissetmek...
bir taklitçi sayılmam.
Ama herkesin cesarete ihtiyacı var...
Sadece içgüdülerimizi takip etmeliyiz Aynı Malkovich gibi...
Sanırım çoğumuz kuklacılığa geçmeliyiz.
Malkovich sanki bir rönesans getirdi kuklacılığa.
Hayır hayıt ne yapıyorsun?
- Onu ağlatıyorum, John. - Onu ağlatıyorsun, ama sen ağlamıyorsun.
Sen hiç seyircinle .
Kukla bir parçan oluncaya kadar...
Bu yeni bir oyunculuk.
Bu Topo Gigio.
Hayır?
O bir dahi.
O hayatın ta kendisi.
Tanrısal biri...
Yaşatan biri.
O toplumun sesi...
Beltway den Broadway e...
ve büyük paylardan biri, Maxine Lund.
Maxine, Malkovich in akıl hocası...
ilham kaynağı.
Malkovich, Maxine onun hayatının aşkı.
- Orada hayatım.
Bu travesti bu gece bitiyor.
Ve kalabalık çok duygusal olabiliyor...
Ve tanrıya verdiği bu yetenekten dolayı teşekkür ediyorum...
Yaratıcı bakışa.
Hiçbirşey imkansız değil John ve Maxine için.
Birlikte çok özverili çalışıyorlar...
Malkovich'in kuklacılık kariyerini geliştirmek için.
John Malkovich, Sanatçı...
Maxine, yönetici-
Bu karakteri yarattılar...
Bu çok yönlü karakterJohn Malkovich.
Bazılar Maxine in hamilelikte değiştiğini söylemekte...
dikkatini dağıttığı..
dedikodular arasında,
Üzgünüm.
Malkovich bize...
zayıflıklarımızı gösterir...
ve umutsuz insanlığımızı.
Bu onu gerçek bir sanatçı yapar.
Ve John Horatio Malkovich i daha neler bekler?
Ne demişler, "O dünyayı ipinde tutuyor. "
şiirde derki kuklacının sesi.
mezar taşının sütunudur...
Ona dayanın ve yerine geçin.
Bitti!
Max?
Ben A.B.T. ye gidiyorum.
"Kuğu Gölü" yararına bişeyler var ok?
Dönünce kutlarız...
Malkovich'in büyük 4-4.
tamam mı? Tanrım!
Why couldn't I have found the portal to a younger body?
What if l- What if I fall tonight and break my hip?
Like that, little girl?
Huh, lamb?
Seni seviyorum.
Bravo!
Maxine?
Ma-
Merhaba?
- Maxine elimizde. - Oh! Aman tanrım.
Lutfen, Ona zarar vermeyin.
Ne isterseniz yaparım.
Dinle beni, pislik. Senin lanet paranı istemiyoruz.
Senden istediğim Hemen Malkovich den çıkman!
- Kimsiniz siz, Lester? - Önemlimi?
Maxine ölecek hemen o vücuttan çık!
Ama bunu yapamam.
Eğer Malkovich i terkedersem, Craig Schwartz olacağım gene
Ne kariyer ne paraa Maxine bana dönmez
Benimle hiçbir işi olmaz
Karını öldürmekten konuşuyoruz burda
Tanrım
Dinlehwartz, Malkovich bizim taşıyıcımız.Ve biz yaşlıyız
Bu gece ona girmezsek öleceğiz-
- Blöfümüzü yemedi.
Kahretsin!
Geçitten geçip Craig i atamazmıyız?
Hayır o çok güçlü.
Schwartz bizi Malkovich'in biliçaltına karıştıracaktır.
Lotte.
Benim olmazsan kimsenin olamazsın.
-Lotte, hayır!
Hayır, Lotte! Hayır tanrım onu öldüremeyiz!
o Malkovich'in tohumlarını taşıyor! Bizim bir sonraki taşıyıcımız!
Hey! bana yardım et!
Yardım!
- Neredeyim? - Malkovich'in bilinç altında.
Son göreceğin şey , Maxine.
Fag-o-vitch!
Johnny, bebek, Johnny.
Ben kötüyüm.
-Ben kötüyüm.
Kötü. Kötüyüm.
- Kötüyüm.
Ben kötüyüm. Kötü.
Maxine, seni öldüreceğim!
Tüyler ürperticisin.
Küçük Johnny Malk-o-pee!
Altına yapar o hep!
küçük Johnny Malk-o-pee!
Küçük Johnny Malk-o-pee!
Altına yapar o hep!
- Seni çok sevdim!
Oh! Neden beni yaraladın
Üzgünüm, Lotte.
sanırım seni çok sevdim.
Rezillik dolusun, Maxine!
Biliyorum.
Biliyorum!
O senin bebeğin, okay?
Ne?
Bebek - senden.
O bizim. Sen Malkovich in içindeyken hamile kaldım.
- Benimle oynama, Maxine! - Hayır!
Senin babası olduğunu bildiğim için bu bebeği tuttum-
ve ya diğer annesi- herneyse-
Çünkü- O senden di.
O zaman biz ebeveyniz ha?
Birlikte?
Evet.
Hey, uh...
- Sen John Malkovich misin? - Hayır.
- Evet o sun. - Hayır.
Inanamıyorum rezil bir haldesin adamım
- Hey millet bu John Malkovich? - en John Malkovich değilim.
- Bu o John Malkovich. - Ben John Malkovich değilim!
Kesin beyler.
- Evet?
- Lester, lutfen yapma. Maxine i öldürme. - O zaman ayrıl?
Evet- Ben, uh- ayrılıyorum.
Peki. Hemen yap Bekliyorum duyacağım...
ve tatlı gelinin yürür.
Uh- Ok ok.
Gidiyorum.
Evet dostlarım. Zamanı geldi.
Özgürüm.
Geri geldim! Ben-
Aaah!
Lotte.
Ooh!
Eh-
Merhaba. Merhaba genç bayan.
Biz... Malk-
Biz Malkovich iz.
- Hey! Hey!
Maxine! Yaptım, Maxine!
Malkovich i senin için bıraktım
Sensiz Malkovich olmak hiçbirşey
- Bu sana olan aşkımı gösterir! - Defol git, Craig!
- Değil mi? - O bizimle değil.
Maxine, seni seviyorum!
Gidip tekrar Malkovich olacağım, Lester ı dışarı atacağım!
Ve beni yine seveceksin! Maxine!
- Ma-Sheen. - Hey. Malcatraz.
- Uh, nasılsın? - İyi. sen?
- iyi. - iyi görünüyorsun.
- Teşekkürler. - Celeste nasıl?
O da iyi, yeah. Bugin olamadığına üzüldü.
- Dükkana gitmesi gerekti. - Oh, sorun değil.
Charlie, merhaba! Kapıyı duymamıştım.
- Harika görünüyorsun, Flo. - Minnettar mı gözüküyorum?
Charlie, biz gençleşmiyoruz sadece.
Hmm sataşma.
Dinle, Charlie, Biliyorum bu tuhaf...
fakat sana sonsuza kadar yaşamak...
istermisin desem ne dersin?
Hepimiz mi.
-Johnny boy, neden bahsediyorsun? -Hepimiz.
Celeste, Floris, sen ve ben. Gary Sinise belki.
Gerçekten anlamadım.
Charlie, bu... bu Emily.
Tatlı değilmi?
Hey, Cheetos u bana ver.
- daha istermisin? - Hayır, isterim.
- Okeydoki. yağla kaplanmış. - Kapa çeneni.
- Yüzebilirmiyim? - Bilirmisin?
- Saat kaç? - Kramp testi yapayımmı?
Onu kontrol et.
Bakiyim. Kusacakmısın? Bakiyim!
evet ?
Okay, yüzebilirsin.
Maxine.
Seni seviyorum, Maxine.
Oh, şuraya bak.
Ozer beye bak.